Canada’s Multicultural Act (1988)
, 141
Canadian school system
, 199
Canadian teacher
, 199
learning about Japanese schools through lens of
, 183–184
schooling in one’s own culture forms foundation to building knowledge
, 183
sense of observations from Canadian teacher perspective
, 182–186
understanding of schooling as complex intersection of school and society, culture and curriculum
, 183
Causality, illusion of
, 120
Classroom management supported by group-oriented society
, 180–181
Co-participant, author as
, 106
College Entrance Examination
, 149
Communities, schooling in one’s own culture forms foundation to building knowledge about schooling in other
, 183
Comparative education research studies
, 192–193
Conceptual curricular framework, my story as student reconstructed through
, 154–157
Conversational education. See Problem-posing
Cosmopolitan citizenship
, 102–103
Cree teachers and students, experiences of
, 136–137
Critical race theory
, 135
Critical service-learning
, 81–82
Cross-boundary children
, 55
Cross-cultural chickens and eggs
crossing to new culture
, 16–22
crossing to our home culture
, 22–23
data analysis and discussion
, 16–24
educational significance
, 24–25
enduring puzzles
, 23–24
literature supporting my investigation
, 14–15
methods
, 15–16
Cross-cultural comparative narrative approach
, 200–203
Cross-cultural comparative narrative inquiry
, 4–5, 192, 202–203
educational significance of
, 203
Cross-cultural contexts
, 116
learning in
, 150–151
teaching in
, 56–57
Cross-cultural perspectives in pedagogy
Kiyomi’s journey through language as cultural identity
, 37
language and instruction
, 37–43
nuestras identidades
, 31–33
reshaping my teaching philosophy
, 33–37
teaching and cultural identities
, 30–31
Cross-cultural professional development
, 14
Cross-cultural teachers
, 18, 23–24
Cross-cultural teaching
, 13–15, 23, 133, 148, 185–186, 192, 194–195
contribution of cross-cultural teaching experiences in contributing to teacher knowledge development
, 185–186
culture shaped my participants
, 150–151
data from different perspectives
, 152–154
dialectical shift from my story to my participants’ stories
, 157–159
experiences
, 193
filling gap between cultural expectations through curricular concepts
, 158–159
finding crossroad through our stories
, 151–152
milieus
, 149–150
my story as student reconstructed through conceptual curricular framework
, 154–157
reflecting on experience
, 164–165
seeking comfort and sense of belonging
, 152–153
seeking safety in silence
, 153–154
significance of work
, 165
students’ experiences
, 154
subject matters
, 163–164
teachers’ experiences
, 159–163
Cultural capital in South Korea, english as
, 101–102
Cultural expectations through curricular concepts, filling gap between
, 158–159
Cultural identity
, 30–31
of FCK
, 102
Kiyomi’s journey through language as
, 37
loss of local language
, 103
multiculturality and cosmopolitan citizenship
, 102–103
Cultural revitalization and reclamation
, 136
Cultural uniformity at Kyoto elementary school
, 177
Culturally responsive teacher
, 68–70
Culture
schooling as complex intersection of
, 183
shaped my participants
, 150–151
shock
, 16
“Culture bump” concept
, 86
Curricular concepts, filling gap between cultural expectations through
, 158–159
Curriculum
, 77, 148, 176–177
commonplaces concept
, 148
decision-making
, 148
schooling as complex intersection of
, 183
Curriculum design
culture shaped my participants
, 150–151
dialectical shift from my story to my participants’ stories
, 157–159
filling gap between cultural expectations through curricular concepts
, 158–159
finding crossroad through our stories
, 151–152
looking at data from different perspectives
, 152–154
milieus
, 149–150
my story as student reconstructed through conceptual curricular framework
, 154–157
reflecting on experience
, 164–165
seeking comfort and sense of belonging
, 152–153
seeking safety in silence
, 153–154
significance of work
, 165
students’ experiences
, 154
subject matters
, 163–164
teachers’ experiences
, 159–163
Early Childhood Education (ECE)
, 32
Early Study Abroad movement (ESA movement)
, 101–104, 122
Educational contexts
, 136, 140
Educational experiences and opportunities, equitable access to
, 177–179
Educational significance of cross-cultural comparative narrative inquiry
, 203
Educational Studies
, 31–32
Elementary curriculum, holistic approach to
, 182
English as a Foreign Language (EFL)
, 65, 82, 85
“English as a language of inclusion” policy
, 111, 114, 118, 124
English as a Second Language (ESL)
, 69–70, 108
English as a Second/Foreign Language (ESL/EFL)
, 82
English as cultural capital in South Korea
, 101–102
English for Specific Purposes (ESP)
, 148–149, 161–162
English language education
, 63–64
in Korea
, 101
English Language Teaching (ELT)
, 88
English-speaking countries
, 108
English-speaking international school context
, 115
Ethnic dominant group
, 33–34
Experiences
, 105
complexities of
, 194–199
grounded in
, 200–203
intersecting layers of
, 149–150
Experiential learning course
, 81
External virtual mentors
, 71
Genkan
, 168
classroom management supported by group-oriented society
, 180–181
data presentation and analysis
, 174–182
educational significance
, 185–186
existing literature examining Japanese classroom life
, 168–169
holistic approach to elementary curriculum
, 182
Japanese teachers organize students to manage one another
, 181–182
Kyoto elementary school context
, 171–172
learning about Japanese schools through lens of Canadian teacher
, 183–184
learning about teaching at Kyoto Elementary School
, 172–174
methodology
, 171–174
outsider to insider perspective
, 184–185
purposes and objectives
, 170
schooling as training in group behavior
, 174–175
sense of observations from Canadian teacher perspective
, 182–186
theoretical framework
, 170–171
uniformity in resources, and access to resources
, 175–177
Geographical landscapes, identity shifting in
, 149–150
Grappling with discomfort of being different
, 61–62
Group-oriented society, classroom management supported by
, 180–181
Ideological clarity
, 76–77
Indigenous and aboriginal perspectives
, 137–139
Indigenous education
, 135
Indigenous knowledge
, 140
Indigenous mathematics education
, 134
Indigenous student communities
, 193
Instructional content, uniformity in
, 174–175
Intercultural competence
, 14–15, 22–23
International Baccalaureate (IB)
, 107
International education
, 104
International schools
, 104
consumer rights or inequality
, 104
cultural identity of FCK
, 102
education in Korea
, 104
emergence of new dimension
, 102
international schools in Korea
, 103–105
knowledge gap
, 104–105
in Korea
, 103, 105, 115–116, 124–125
Margaret and international schools in Korea
, 114–116
opening doors for Korean nationals
, 103–104
settings
, 104–105
students and complexities
, 102–103
International students
, 28–29, 150–151, 153–154
culture
, 28–29
immigration experience
, 28–29
Interview data, reinterpretation of teachers’ needs in
, 161–163
Investigation process
, 164–165
Language
, 158
of connection
, 118
as cultural, Kiyomi’s journey through identity
, 37
and instruction
, 37–43
loss
, 39
Learning
, 39, 202–203
analysis
, 60–61
autobiographical narrative
, 61–62
autobiographical narratives as data
, 60
confronting difference
, 56–57
contextual background
, 54–56
in cross-cultural context
, 150–151
culturally responsive teacher
, 68–70
data
, 59–60
difference as deficit
, 63–66
Japanese school practices
, 174–182
Japanese schools through lens of Canadian teacher
, 183–184
Joan’s construction of difference
, 66–67
Joan’s experiences
, 59–60
methodology
, 59
narratives of teaching in borderland school
, 62–63
process
, 155, 158–160, 163, 168
reframing difference with virtual mentors
, 67–68
research puzzle
, 58–59
schooling as way of learning to member of group
, 179–180
social justice
, 91
teaching at Kyoto Elementary School
, 172–174
Linguistic identity, rethinking
, 87–89
Linguistic ideologies
, 37
Local Korean teachers as fourth constituency
, 104–105
Local language, loss of
, 103
Mainland Chinese students
, 54–55, 65
Margaret
, 107
and “English as a language of inclusion” policy
, 111, 114, 124
English as cultural capital in South Korea
, 101–102
events
, 121–122
experience and education
, 105
growing up overseas
, 108
and identity as Korean
, 110–111
insider access
, 119–120
international school students and complexities
, 102–103
and international schools in Korea
, 114–116, 124–125
inward
, 121–122
Korean
, 118
and Korean identity
, 110–111
Korean identity
, 123–124
Korean students at Reyes Seward and Korean identities
, 113–114
methodology
, 106–107
narrative as both phenomenon and method
, 105
outward
, 123–125
presenting and analyzing Margaret’s experiences
, 107–118
research puzzles
, 100–101
restorying
, 108–109
review of existing literature
, 101–105
risks of subjectivity
, 120–121
school
, 107
and sense of belonging
, 108–109
sense of belonging
, 123
speaking English to Koreans
, 117–118
Stop Korean, speak English
, 116–117
storying
, 110
storying and restorying
, 105
Sue with
, 116–118
theoretical perspectives
, 105
three areas of possible discovery
, 121
three-dimensional narrative inquiry space as metaphorical space
, 105
Masters of Arts in Teachers of English to Speakers of Other Languages (MA TESOL)
, 81
course materials
, 80
program
, 84–86
Medical international programs
, 150–151
Memory reconstruction
, 131
Mentoring for Social Justice and Inclusion
, 76, 79–80, 82
Metaphorical landscapes, identity shifting in
, 149–150
Metaphorical space, three-dimensional narrative inquiry space as
, 105
Milieus
, 149–150
culture shaped me
, 149–150
Multiculturalism
, 137–139
Multiculturality
, 102–103
Narrative as both phenomenon and method
, 105
Narrative inquiry
, 10, 43, 59–60, 78, 80–81, 131, 200
approach
, 201
autobiographical approach
, 106
Margaret’s School
, 107
into Margaret’s stories of experience
, 106–107
presenting and analyzing Margaret’s experiences
, 107–118
research
, 202
Narrative retelling
, 91–92
Narratives indigenizing school mathematics
experiences of Cree teachers and students
, 136–137
indigenous and aboriginal perspectives, and multiculturalism
, 137–139
inquiring into my work
, 132–136
inquiry
, 130–132
Narratives of teaching in borderland school
, 62–63
National curriculum
, 175–176
Native English teacher (NET)
, 66
Nuestras Identidades
, 31–33
Safety in silence
, 153–154
School
buildings and resources
, 175
classrooms
, 181
schooling as complex intersection of
, 183
systems
, 193, 203
uniformity in school practices
, 174–175
Schooling
as complex intersection of school and society, culture and curriculum
, 183
in own culture forms foundation to building knowledge about schooling in other communities
, 183
as training in group behavior
, 174–175
as way of learning to be member of group
, 179–180
Schwab’s theory of commonplaces
, 148
Scientific knowledge
, 155
Secret confessions, series of
, 116–118
Sense of belonging
, 123, 152
Service-learning course
, 7–8, 76, 79–82, 91–92
Silence. seeking safety in
, 153–154
Snow Mountain University
, 151
Social constructions
, 134
Social justice
, 7–8, 31–32, 36, 44, 55, 76, 196–197
dialogues of
, 83
education
, 77–78, 92
issues
, 134–135
movement
, 135–136
pedagogies
, 76–77
teacher education
, 91–92
Society, schooling as complex intersection of
, 183
Sociocultural distance
, 64–65
Socratic approach
, 155–156
Socratic method of questioning
, 158
South Korea, English as cultural capital in
, 101–102
Special educational needs (SEN)
, 67
Stories of experience
, 29, 171
Student teachers
, 55–56, 63–64, 80–81
difference
, 58–59
Students
, 158
experiences
, 154
identities
, 86–87
reconstructed through conceptual curricular framework
, 154–157
Subject matters
, 20–21, 163–164
Subjectivity
generalizing narratives into descriptions
, 120–121
illusion of causality
, 120
risks of
, 120–121
Teacher education
, 4–5, 170, 184, 192
contextualizing social justice education
, 77–78
courses
, 56
dialogues of youth mentoring and social justice
, 83
Jerry
, 83–91
Karen
, 87–89
narrative inquiry
, 78–81
programs
, 13, 31–32, 57
social justice teacher education on move
, 91–92
Winnie
, 89–91
youth mentoring service learning course
, 81–83
Teacher educators
, 76–78, 81
Teacher knowledge
, 31, 183, 197, 202
complexities of
, 200–201
complexities of experiences
, 194–199
contribution of cross-cultural teaching experiences in contributing to
, 185–186
cross-cultural comparative narrative inquiry
, 202–203
cross-cultural teaching experiences
, 193
educational significance of cross-cultural comparative narrative inquiry
, 203
and experience
, 195–196
grounded in experience
, 200–203
methodology reveals complexities and recognizes multiple perspectives
, 201
power of autobiographical perspective
, 202
role of commonplaces in examining cross-cultural teaching
, 199–200
Teachers
, 30, 193, 195–196
experiences
, 159–163
reinterpretation of teachers’ needs represented in interview data
, 161–163
story as a teacher
, 160–161
Teaching
, 4–5, 13, 17–18, 21, 70–71
in cross-cultural contexts
, 56–57
identities
, 30–31
narratives of teaching in borderland school
, 62–63
philosophy
, 33–37
Teaching English as a Foreign language (TEFL)
, 55
Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)
, 55, 77–78, 85–86
Third-Culture Kids (TCK)
, 102
Three-dimensional narrative inquiry space as metaphorical space
, 105
Transitional process
, 28–29
Translanguaging
, 38–39
practices
, 39